周总理关心淮剧演员筱文艳 / 翟边

周总理关心淮剧演员筱文艳 / 翟边

筱文艳是著名淮剧演员。她出生于淮安，六岁那年随父母离乡背井到上海谋生。她在旧社会曾经两次被卖，历尽艰辛。但她以顽强的意志和艺术天赋，坚持学戏、演戏，潜心于艺术创造，终于成为淮剧这一剧种杰出的代表人物之一。在筱文艳的成长道路上，她和她的淮剧事业，得到了敬爱的周总理的关心。有几件往事，是她难以忘怀的。

“哈哈，咱们还是同乡呢!”

1951年5月5日，由周恩来总理签署的《中央人民政府政务院关于戏曲改革工作的指示》发布。为了贯彻文件，推动全国的戏曲改革，经周总理批准，决定在1952年国庆前后举行全国戏曲观摩演出。这年夏天，周扬到上海提岀要看淮剧节目。筱文艳接到通知，赶排了淮剧传统剧目《千里送京娘》。这出小戏，载歌载舞，富有苏北的泥土气息。周扬、夏衍、洪深等看过以后，留下深刻的印象。她们回北京之后，发来邀请信，请淮剧派代表团参加这次盛大的会演。

会演期间，大会组织了一台节目到中南海怀仁堂去演出，其中就有筱文艳主演的《千里送京娘》和《种大麦》。毛主席、周恩来等中央领导同志都来看了。演出之后，周总理来到后台祝贺演出成功。筱文艳赶忙迎上前去。周总理紧紧握住她的手，高兴地说：“你的戏演得很好，祝贺你！”并亲切地问道：“你是哪里人呀？”

“我是淮安人。”筱文艳无比激动，连忙回答。

“哈哈，咱们还是同乡呢。你是住在城里，还是住在乡下?”周总理笑容满面地问。

“我住在乡下。”

“哪一乡？”

“车桥东乡。”

“我是淮安城里。可是已经四十多年没有回去了，不知乡亲父老生活得怎么样？请你代我向他们问好。”

周总理神态祥和，语气亲切，筱文艳激动得不知说什么好。总理这么平易近人，和一个地方戏演员攀起同乡来，言语谈吐里充满着乡音乡情。

回到招待所，筱文艳躺在床上，回想着总理的音容笑貌，回忆着自己过去的遭遇，久久不能成寐。

10月1日，筱文艳接到政务院的一张请柬，邀她去怀仁堂参加庆祝中华人民共和国成立三周年国宴。她把这大红的请柬紧贴在心口，不禁暗问自己：“筱文艳啊筱文艳，你这个在旧社会被看成‘戏化子’的人，竟能参加国宴！你作了些什么贡献呢?”

11月14日，在第一届全国戏曲观摩演出大会闭幕典礼上，周总理发表了长篇讲话。周总理以生动形象的语言，阐述了党的“百花齐放、推陈出新”的方针。周总理语重心长地说：“我们的政治地位都很高了，但是今天有许多事情与我们的政治地位不相称。戏曲艺术也是这样，这就需要提高我们的艺术水平。”“旧社会里反动统治阶级长期侮辱我们，现在我们自己应当首先尊重自己，同时互相尊重。”筱文艳细细品味着周总理的每一句话。这些话，真是说到了她的心坎里。

“你怎么样了？”

1953年5月20日，上海市人民淮剧团经上级批准正式成立了。这对于经过旧社会煎熬、竭尽全力支撑着自办剧团的筱文艳他们来说，是一件大事。在成立大会上，筱文艳脸憋得通红，热泪盈眶，好半晌才说岀一句话：“成立国营剧团，我们往后就是国家的人了，让我们跟着党好好干吧!”

1953年，筱文艳排了《白蛇传》。

1954年，筱文艳和杨占魁主演的《蓝桥会》由上海电影制片厂拍成电影。

筱文艳一心扑在艺术上。在参加第一届全国戏曲观摩演出大会时，筱文艳思想上很受触动。尤其是听了周总理的报告，她觉得人应该走革命的道路，入党的愿望又变得迫切起来。但使她的世界观发生重大变化的，还是在朝鲜的慰问演出。她深深地被朝鲜战场的血与火震撼了。中朝人民为真理和正义而战，他们的业绩和气概将永载史册。筱文艳的心灵在这里又一次得到熔炼。一个圣洁的念头在她心中升起。一天夜晚，在作了深深的思考之后，她一骨碌从床上爬起，捻亮煤油灯，一笔笔地写着：“我申请参加中国共产党……”

1956年初，筱文艳演岀了现代剧《走上新路》。

不久，筱文艳作为全国先进生产者代表会议的代表到北京开会，又一次见到了敬爱的周总理。总理还是那样亲切，一见面就问道：“你怎么样了？”筱文艳一听就知道总理指的是她的入党问题。上海远离着北京，朝鲜战场也远离着中南海，总理对这位苦水里长大的普通演员的成长是那么关心。筱文艳饱含着内心的激动，轻轻地答道：“入党了。”

周总理关心着筱文艳政治上和艺术上的进步，关心着淮剧事业。1957年他来上海时，特地观看了筱文艳演的《水斗》、《断桥》这两折戏，并且亲笔为淮剧团经常演岀的场所原金城戏院题写了“黄浦剧场”四个大字。

筱文艳被一个巨大的力量鼓舞着，在艺术上不断地进行新的探索，新的开拓，1957年，主演了又一现代剧《党的女儿》。

“要到俱乐部、工厂里演。”

筱文艳入党后，牢记着一个共产党员应尽的职责，塑造了一个个闪耀着革命理想光芒或具有高度人民性、民主性的人物形象。

1959年，上海举行戏剧会演，筱文艳主演了重新整理、改编的传统剧目《女审》。这出戏以富有浪漫主义色彩的艺术手法，让含辛茹苦、满腹冤屈的民女秦香莲，变成了气宇轩昂、屡建奇功的都督，让她义正辞严地审问了陈世美，最后亲自举起正义的宝剑，杀了这个贪图荣华富贵、忘恩负义的贼子。1960年，这岀戏由上海海燕制片厂拍成电影，公映后，引起了强烈的反响。

《女审》是淮剧对传统剧目进行推陈出新而取得的可喜成果，它的思想性和艺术成就，为戏曲界人士交口赞誉。有一次，周恩来总理看这出戏时，幽默地问坐在身旁的陈毅同志：“你看，我们家乡的淮剧怎么样?”陈老总一挥手，赞道：“好！要得!”演出结束后，周总理和陈老总到后台祝贺。总理握着筱文艳的手，高兴地说：“改得好！你的秦香莲既保留了她原有的性格，又脱开了封建意识的束缚，有突破，但显得合理，看了使人扬眉吐气。”这番话，对筱文艳主演的《女审》作了恰如其分的评价，又一次给了她极大的鼓舞。

1961年，周总理到上海来，在儿童艺术剧场看演岀。演出前，周总理回过头来，看见筱文艳，便招招手让她到前面去。总理关切地问起淮剧在上海的上座情况，在听了筱文艳的回答后，语重心长地说：“你们过去没有剧场，都是在工厂区演出。现在有了剧场，也不要脱离工厂区，要到俱乐部、工厂里演。”

听了总理这番话，筱文艳想了很多、很久。她反复体会着这番话的含义，觉得对自己对淮剧来说，确实太重要了。总理关心自己和同志们，关心淮剧及其发展，更是因为他关心着喜爱和拥有淮剧的广大人民。于是筱文艳就经常带着好戏深入到工厂和农村去演岀。有一次，她还利用排戏的空档，走上街头慰问正在连夜拆除电车轨道的工人师傅。三年自然灾害期间，她来淮阴演出，住在生产队村子里，和当地群众一起参加劳动，一起吃胡萝卜、山芋叶子，从不叫苦。筱文艳送来的不只是精湛的淮剧表演艺术，还有总理对于爱好淮剧艺术的家乡人民的热忱关怀。

（根据高义龙、乔谷凡、张弛所著《筱文艳舞台生活》一书中有关材料辑录整理。）